Nicht so gern,
lieblingsleben. Es kommt auch immer ein bisschen darauf an, ob das Buch im Original auf Englisch ist und die Sprache dadurch auch noch mal anders "lebt" (wie zum Beispiel bei Tolkien). Meistens lese ich aber lieber auf Deutsch und würde deshalb erstmal abwarten wollen, ob jemand anderes etwas für mich hat.
Das original ist englisch, aber ich möchte dir nichts aufdrängen. Es wird sich bestimmt schnell jemand finden, der dich übernimmt.